Biography

Biography | Biographie

Yazid Kheloufi / يزيد خلوفي

Visual artist, grapic designer

Born in Hamam Boughrara , Algeria in 1963

Facebook : www.facebook.com/Yaz.kheloufi

الكتابة هي مصدر من مصادر الإبداع و الخلق والجسر الواصل بين المحطات الحضارية، يزيد خلوفي فنان و باحث جمالي من مواليد سنة 1963 بولاية تلمسان بالجزائر، ينهل من هذا الميراث المشبع بعبق الطين و صوفية اللون. يزيد وريث شرعي للآلاف من ممتهني الكتابة و الوراقة منذ فجر التاريخ هذا ما نجده مجسدا بطريقة تكثيفية و بترميز عالي في مساحات عمله الفني، يزيد مسكون بالأبجدية بعمقها السماوي من خلال سيمفونية رؤيوية تجسدها مساحة الفراغ المؤدي إلى البناء المحمل بثنائية ذوقية تمر من خلال رؤية جمالية وعرفانية : الجمال بين عين الجسد و عين القلب

L’écriture est une source inépuisable de créations, que celle-ci soit envisagée comme transmission de sens ou bien transmission de formes ou bien encore, comme dans les œuvres de Yazid Kheloufi, héritier de milliers et de milliers d’ « écriveurs » depuis l’aube des civilisations, de « matérialisation » de réflexions, de pensées, d’histoires vécues ou rêvées, de mise en beauté de la beauté de l’esprit, l’une comme l’autre se nourrissant mutuellement. Les écritures de Yazid Kheloufi semblent abstraites (comme le sont les écritures aujourd’hui, même la chinoise), à savoir « illisibles » pour celui qui n’en connaît pas les clefs, mais en fait, bien concrètes, représentant des parts du monde, donnant forme matérielle aux hommes qui le peuplent et à ses paroles. Des « voix » de l’homme sur la terre, voilà ce que sont les œuvres de Yazid Kheloufi.

Et c’est bien pour cela qu’elles sont tracées dans l’argile, de cette poussière dont nous sommes faits.

En 2013, il crée et dirige le web magazine culturel Adonisat.com.

Mansour Abrous

Paris, 2014

_____________________________________________________________________________________________________________________

Solo Shows I Expositions personnelles

2018- Encres de l’Âme, Senn Art Gallery, Delly Brahim - Alger

2016 - colloque international sur les érudits de la ville de Bejaia

2013 - Lettres d'existence, Institut français d'Oran

2009 - Écritures murales, galerie Art présent, Paris

2008 - Artshopping, salon d'art contemporain, carrousel du Louvre, Paris

2006 - de l'existence à l'unicité, galerie da Silva internationale - villeneuve- d'Ascq

2003 - Angoisse et extase, galerie villa des tourelles, Nanterre -france

2002 - j'ecris donc j'existe, galerie Med racim, Alger

Ishraquat, galerie Med khadda, al jahiddiyya, Alger

1999 - Méditations, salle d'Afrique, Maghnia

Group Shows I Expositions collectives

2023- Scripts and Calligraphy : Paths of the Soul, - Riyad , Juin 2023

Medina Art Center , October 2023

2019 - Galerie nabad, Amman, Jordanie ( Symposium Amman arabian , Jordan)

Nja al Mahdaoui, Abdellah al hariri, Michèle Riensmey, Yazid kheloufi,

Dwaya Hurufiyat" Kunstausstellung - Artworks libyscher Künstlerinnen und Künstle

Galerie Arabeske, Dossenheimer Landstraße, Heidelberg -Germany

"el Dwaya" exhibition of art arab, Eskender Arts House, Tripoli-Libya

2017- Qudus Grand Cevahir, Istanbul.

Traditional Art international Meetings , Cennet cultur Sanat merkezi, Istanbul

Intersection II, Kelimat Sanat Gelerisi, Isntabul.

2015 - Musée d'art moderne et contemporain, Thessalonique, Grèce

2011 - l'Art et la spritualité, galerie ezzou'art, Alger

2007 - Transi'art, galerie racim, Alger capital de la culture arabe

2006 - semaine culturelle algerienne, Mascat, sultanat d'Oman

2005 - rencontre peintre Maghnaouis, riwaq el fen

2003 - d'une rive à l'autre, cité internationale des arts, Paris

40 ans de la peinture Algérienne, palais de la culture, Alger

Peintres Algériens a Budapest

Communication : « Calligramme et interculturalité interlinguistique » de Georges A.Bertrand sur l’œuvre de Kheloufi Yazid (Nice 2012).

______________________________________________________________________________________________________________

Bibliography I Bibliographie

Scripts and Calligraphy

Patchs to the Soul

Skira - Ministry of culture - Riyad 2023, KSA

Mesk VIII traditional art international meetings

Uluslararasi geleneksel Santa bulusmalati -Senat merkezi between - Istanbul 2017

Les artistes algériens. Dictionnaire biographique de Mansour Abrous (Ed. Casbah, Alger 2002)

Le Parisien 3/10/2003; Le Jour d’Algérie 29/1/2007

Dictionnaire des Peintres, Sculpteurs et Designers Algériens de Djamila Flici Guendil (Ed. Enag-Anep, Alger 2008); L’art en Algérie.

Répertoire bibliographique 1844-2008 de Saadia Sebbah et Mansour Abrous (Ed. Casbah, Alger 2009)